2024年1月19日からAmazon prime videoで独占配信されているこのアニメ、観てみたらめちゃくちゃ面白かったのですが、いくつかのより楽しめるポイントがあります。
一度見るだけでも楽しめるのですが、方法を替えて観るとより楽しめますので、ぜひ試してみてください。
日本のアニメではなかなか見かけないミュージカルコメディ
そう、このアニメはミュージカルなんです。
いきなり歌い出します。
そして歌パート以外もキャラの動きとセリフのテンポが良くて楽しいです。
これだけだとディズニー的なアニメかな？と思うじゃないですか。
ではここでプライムビデオの予告動画を見てみてください。
いかがでしょうか。冒頭からナイフぶっ刺しててあらまあビックリ！
そう、このアニメはディズニーのような穏やかなお子さま向け作品ではないんです。
暴言・暴力・性表現などなど、規制がかかりそうな表現に切り込んでいます。
さらにはお酒やドラッグなどの表現も出てきます。
コミカルにデフォルメされた表現だからこそ実現できたのかもしれません。
なので、エログロや下ネタなどが苦手な人は見ない方が良いかもしれません。
なんというか、既存の作品で例えると、サウスパークとピンクパンサーをぐちゃぐちゃに混ぜ合わせたようなアニメなのかなと思いました。
あ、ピンクパンサーはヴィレヴァンでだいぶ前にちらっと見たことあるだけなので、違う印象かもしれません。
あくまで私個人の感じた印象です。
吹替も良いけど字幕をオススメする理由
私はまず日本語吹替で一通り視聴したんです。見始めてすぐに違和感があったのですが、面白かったので一応最後まで視聴しました。
8話で終わりなので、一般的な国内アニメ作品よりはサクッと見終わります。
どうもしっくり来ないので字幕で見始めました。音声はもちろん英語で。
そして気づきました。
リズムがピタッとハマる！
そうなんです。元々英語で作られた作品なので、英語の字数やアクセントと、キャラクターの表情や動きがピタッとハマるんです！
特に歌唱パートでは、英語ではけっこう韻を踏んでたり、単語数でリズム感が違う。
決して吹替が悪いわけじゃないです。むしろ作品のテイストを活かすためにものすごく試行錯誤されたんだと思います。
それでもどう頑張ってもリズム感が合わせきれない部分が出ちゃうのはしょうがないと思います。
あとチャーリーの歌い方が吹替版は良い子すぎる印象だったんです。個人的には。
でもチャーリーって地獄のプリンセスなんですよね。良い子なだけじゃないんです。
そのテイストが英語版にはしっかり残ってる感覚がありました。
それから歌パート以外の面白さはFワードの使い所です。
吹替ではほぼほぼクソ〇〇っていう風になっちゃうんですが、英語で聴いてると
あ、そこにFXXK入れるんだ。
っていう発見があるのが面白いんです。単純にfxxkを入れるだけじゃなくてfxxkingになったりね。
この辺りはksonさんの南部式英語教室で楽しみ方を覚えました。
ニコ動の時から観てます。めっちゃ面白い。
bxxchとかのワードも使いどころが多めなんですが、ひとまずFワードがどんな風に言い回されてるのかに注目してみると一段と楽しいです。
完全に大人向けですね！
パイロット版が動画公開されてる
一通りハズビン・ホテルの楽しみ方を紹介したのですが、さらに楽しめる要素があります。
primevideoで公開されているお話の前段階の作品になると思うのですが、YouTubeでパイロット版が公開されています。
パイロット版はprimevideo版の前日譚のようなお話です。
観ておくと色々と発見できる要素が散りばめられていますので、prime video視聴前でも後でもチェックしてください。
あ、あれってそうなんだ！っていう発見や小ネタがけっこうあります。
本家Vivziepopのチャンネルで公開されている日本語吹替版です。
日本語字幕なら本家よりコチラが良かったのでオススメします。
気になる続きはいつ？
全8話でサクッと観られる分、続編が気になりますよね。
そこで公式サイトを見ていたら気になる表示が…
HAZBIN WEBSITEより
サイトのTOP画面にしっかりと
SEASON TWO・OCTOBER 29って載ってる！
つまり10月29日にシーズン２が公開されるってことですよね！？
日本でも同日公開なのかは分かりませんが、私は今からもうワクワクしてます！
prime videoのマークもあるし、期待が膨らみます！！
番外的なお楽しみ要素
このハズビン・ホテル、次シーズンも気になりますが、スピンオフ作品もあるんです。
ショート版を含めると20話以上公開されてます。たっぷり！
このヘルヴァ・ボスもなんとprime videoで公開されます！
9月10日(水) プライムビデオで独占配信開始！
しかも新作オリジナル・エピソードってなってるんですよ！
これはハズビン・ホテル好きな方は要チェックですよ！
ハズビン・ホテルの予告動画を探しにprime videoのチャンネルを確認したら偶然発見して、一人で大興奮しました！
すごく楽しみ！
何周も楽しめるのでぜひ視聴方法を色々試して
ここまでハズビン・ホテルの楽しみ方を思いつく限り並べてみましたが、いかがでしたでしょうか。
楽しみ方がたっぷり用意された作品で、しかもprime videoでのシーズン2の公開やヘルヴァ・ボスの公開も迫ってきています。
それぞれの見方で何回も見返すと新しい発見があったりするので、ぜひ何周も観て欲しいアニメです。
それくらいの情熱やクリエイターの拘りも作品上に感じられたので、これは強く広く大人のみなさんに広めたいです。
prime videoにまだ登録されてない方がもしいらっしゃいましたら、コチラから登録できます。これを機にぜひ見てほしいです。
個人的な推しはエンジェル・ダストとアラスターです。好き。
最後までご覧いただきありがとうございます。さあ、もう一度観てみましょう。
にほんブログ村
